5月12日の食器洗い機とシンクピア

昨日は久しぶりの休日を堪能したので、自宅で三食ともに二人で揃って食べた。そのため食器や調理道具の一部は食器洗い機に入らず手洗いとなった。
午後に開かれたOZONE住まいづくりセミナーでも、食器洗い機やシンクピアの話をすると、真剣に聞こうとするする多くの人が耳を傾ける。これらの機器が、関心は高いがまだまだ日本人の生活にとけ込んでいないのがよくわかる。

Because we enjoyed the holiday after a long time yesterday, I ate it all together with wife three meals at home. Part of the cooking utensils and tableware became wash by hands without entering the dishwasher for that.
Even OZONE house building seminar which was held this afternoon, and the story of dishwasher and Sinkpia , people listen smoothly and to listen seriously.
These machines, interest is high but it is understood well and has not yet blend into the life of the Japanese still.

Lower rack

Middle rack

Upper rack

12.May.2013

Sinkpia this morning