7月13日の食器洗い機とキッチンマジック

今週初めて、夕食を内食した。昨日の説明の中でも少し触れたが、LowerRackに洗ったパールグリーンの鋳物ホーロー鍋バーミキュラのように本体重量が4.2kgもある鍋などを入れようとするとよっぽどバスケットの構造がしっかりしていないと鍋に食器洗い機が負けてしまう。また他社に見られるようなレール構造では出し入れするときにバスケットが外れてしまって思わない事故に遭う。
昨夜は鍋の量が多かったので、18cmのステンレス鍋まで最上段のUpperRackで洗った。真横にセットしてしまったので、底面に水垢がついたまま乾燥してしまった。セットするときには配慮が必要だ。
The first time this week, was eating dinner in my house. It touched a little, even in the description of yesterday, We are lost in the pan is dishwasher and do not have firm structure of the basket when you try to put a pot there, such as body weight as 4.2kg of vermicular cast iron enameled pot were washed in　LowerRack.Rail structure as seen in other companies involved in accidents do not think that when I disconnected the basket and out again.
Last night, so were the amount of pot, until the top was washed with UpperRack of stainless steel pot 18cm. So they have set right beside, had remained dry with a water stain on the bottom. When you set is necessary for consideration.

Lower rack

 Middle rack

 Upper rack

 13.July.2012

 昨夜のキッチンマジック
一昨日のタマネギの皮が粉砕されないままで残っている
こういう時はハサミで切る必要がある
KitchenMagic last night
Have not been crushed remains of onion skin the day before yesterday
When such is necessary to cut with scissors

 今朝のキッチンマジック
KitchenMagic this morning